㈠ 网络词语是怎么出来的
网络新词指"网络用语",即多在网络上流行的非正式语言。多为谐音、错别字改成,也有象形字词。
新词来源
通常来源于影视网络热门用语,现在更多的是因为某一社会现象,因而产生了一些被大家都接受的说法。由于每年年末都会进行网络新词的评选,再加上媒体等的聚焦,使得网络新语的认可度不断提高,并日益融入人们生活中。
举例说明
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
岁数不叫岁数叫----年轮网络新词
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----纳尼、虾米或神马
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭 (稀饭:稀罕)
这样子不叫这样子,叫----酱紫
那样子不叫那样子,叫----酿紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
看不懂不叫看不懂,叫-------晕。
不满不叫不满,叫-----------靠。
见面不叫见面,叫-----------聚会。
大哥不叫大哥,叫-----------兄台。
看法不叫看法,叫-----------愚见。
有钱佬不叫有钱佬,叫-----vip。
提意见不叫提意见,叫-----拍砖。
支持不叫支持,叫------------顶。
强烈支持不叫强烈支持,叫------------狂顶。
不忠不叫不忠,叫------------外遇。
纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人
追女孩不叫追女孩,叫----把MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
厉害不叫厉害,叫——牛x!
不懂装懂叫----sb!
乐一乐不叫乐一乐,叫happy!
尴尬不叫尴尬,叫——汗或囧
不喜欢不叫不喜欢,叫--吐
思想异类叫------变态bt
我爱你不叫我爱你,叫——你去死
你进来不叫你进来,叫---乱入
兴奋不叫兴奋,叫----high
吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
文字擦边游戏,叫 rpwt 测试
帖子老不叫老,叫火星
欠扁不叫欠扁-----叫陈水
还有一些有趣的网络用语:
如88用来指拜拜,1314有网络中用来指一生一世,而且8常用来代替不,比如8要即为不要,8给即为不给
类似的如酱紫即为这样子
还有一些比较常用来称呼的网络用语,如:GG(哥哥) JJ(姐姐) DD(弟弟) MM(美眉) 大虾 菜鸟 青蛙 恐龙 网虫 黑客 闪客 斑猪等
还有一些有趣的动词:如说人隐身为潜水,人们都习惯了说“我晕”等
PK就是单挑
粉丝 就是FANS 追星族
追女孩不叫追女孩,叫--泡妞
吃不叫吃,叫--撮
羡慕不叫羡慕,叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐,叫--happy
跳舞不叫跳舞,叫--蹦的
东西不叫东西,叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭,叫--饭局
特兴奋不叫特兴奋,叫--至high
有本事不叫有本事,叫--有料
倒霉不叫倒霉,叫--衰
单身女人不叫单身女人,叫--小资
单身男人不叫单身男人,叫--钻石王老五
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫--新蚊连啵
看帖不叫看帖——叫瞧瞧去
不错不叫不错,叫8错
去死不叫去死,叫74
亲亲你叫771,抱抱你叫881
气死我了——7456
祝你快乐不叫祝你快乐.........叫猪你快乐
就是不叫就是,叫94
是啊不叫是啊,叫42
不要不叫不要——叫表
kick your ass:踢你的PP
FT,分特:faint的简称,晕倒。
统一:刷墙,扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复,一种被谴责的行为。
XXXX的说:一种动词后置,比如吃饭的说
XXXXing:XXXX进行中,正在XXXX。比如上网ing
PP:照片,但如果是说打PP,那就是kick your ass的意思了
kick your ass:打你屁屁
SL:色狼。浮云的特点是,狼多也MM多
GF:girl friend,女友
BF:boy friend,男友
JJWW:唧唧歪歪,指人说话的样子
SJB:神经病 (世界杯)
PMP:拍马屁
MPJ:马屁精
kick:扁
slap:打耳光
KH:葵花,就是练葵花宝典的高手,浮云某高手已练至化境,人皆不呼其名,而直呼KH。
KHBD:葵花宝典
PXJF:辟邪剑法,源于KHBD,KH专用的剑法
SP:support,支持
的微:一种语气助词,KH专用
呼呼,猪猪:睡觉
果酱:过奖
BXCM:冰雪聪明
LOL:Laugh Out Loud,大笑
KFC:Kxxx & Fxxx & Cxx,要是和某人有仇,就KFC他吧
PK:player kill,砍人,攻击,也可解释为先批后K
btw:by the way,顺便说一句
PS:两种意思,btw或者photoshop(一种电脑修图软件)
CU:see you,再见
BB:宝贝,情人,孩子,byebye,看具体使用
走召弓虽:超强
饭饭:吃饭
片片:照片
斑竹,板猪:版主,论坛版块的管理人员,把水版比作个小店,他们就是店小二。
水桶,水鬼,水仙,水王,水母:指灌水狂人,水母特制女性
水手:版中的芸芸众生
潜水员:就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙
抓狂:受不了刺激而行为失常
THX,3X:thanks,谢谢
sigh:叹息
cool:酷
pm:论坛的私信
zip it:闭嘴
DL:download,下载
PUB:网路上扫描到的ftp,可以临时起上传下载功能,也指把文件传到pubftp上共享的行为。
BRB:Be right back,马上回来
TTYL:Talk to you later,再见,下次回头再谈
BBL:be back later 过会回来
包子:某人长得难看或者笨就说他包子
粉:很,非常
蛋白质:BD+BC+SJB
爱老虎油:I love you,我爱你
表:不要,比如表太好,不要太好的意思。
咣当:晕倒发出的声音
猪娃:CCF传过来的口语,好孩子
爆头:游戏中引来的词汇,把某人打得脑袋开花
748:去死吧
886,88:再见
847:别生气
987:就不去,就不去
55555:哭
XXX:儿童不宜的东西
blah-blah:反复说
厚厚,吼吼,咔咔,kaka,嘻嘻,xixi:语气助词
+U 加油。
BC 白痴
BOT 机器人。
BTW Bye The Way,顺便提一下。
BT 变态。例句:挂着鼻涕上网也很BT的哦。或BitTorrent一种新型的P2P下载工具。
CC ①xixi,嘻嘻,西西。嘿嘿.②醋醋,吃醋。
CT 警察。
DBC 大白痴
DD 弟弟。
di 结构助词“的”,专门用于句子最末,表示强调。例句:不是这样di!
e 恶心。
eg 举例。
FOAF Friend of a Friend,一个朋友的朋友。
GF Girl Friend,女朋友。
Friend of a Friend 一个朋友的朋友。
GB 任天堂出的着名掌上游戏机(GameBoy),还有:GBA(GameBoyAdvance)。
GG 哥哥。
gx 恭喜。
Haha 哈哈。笑声
BOSS 大怪,游戏大怪
Hehe 呵呵。笑声
hiahia 象声词,怪笑。
HIGH 高了,常用于喝酒等行为下。
hoho 爽朗的笑声。
HP 生命值。
IC I See,我明白。例:oic(哦,我明白了)。还有:CU,"See You",含有再见(SeeYouLater)之意。
JJBB 结结巴巴。类似的还有:JJYY,JiJiWaWa,"唧唧歪歪“,”唧唧哇哇“。
JR 贱人
JS 奸商。
K 象声词,咳嗽声。例句:KKK……无聊。
L 快乐。例句:我今天很L,你呢?
LBT 路边摊。
lj 垃圾。
LM 辣妹
lr 烂人。
L公(或LG) 老公。
L婆(或LP) 指老婆。
M 笨蛋、木头。例句:你真M。
md ****。
me2 me too,我也是。
mop 猫扑,游手好闲的缩写词。来自猫扑网站,猫扑上的成员叫"Mopper"。英文原意为"拖把".
MP 没品。
msg Message,消息,信息。
N 表示思考。例句:N......N......
NB ① 牛逼。还有:NBHH,牛逼烘烘,牛人,大牛.② 自然美,Natural Beautiful。
nod 点头(动作)。
nr 脑弱。
O ①回答别人的傻话。例句:O......O......想吐! ②有时也用来表示:“我”,"ou"。③喔。
P 否定用语。例句:你放P!
papa 怕怕。例:papaya(怕怕呀)
PC Personal Computer(个人电脑)的缩写。
PF 佩服。
PK Person-killing,单挑,要出虚拟人命的网上决斗。
PLMM 漂亮美眉。
PMP 拍马屁。也有:PMPMP(拼命拍马屁).
PM ①Private Message,私人消息,就是论坛上的悄悄话。②Pardon Me,请原谅我。
PPMM ①婆婆妈妈。②漂漂美眉。
pp ① 点点通软件。② 屁股。
PS ①PhotoShop(一个着名图形处理工具)的缩写。
②PlayStation(SONY出的一个着名游戏机种)的缩写。
③Post窖裕?奖省@?纾骸癙.S:这只是我的个人观点……”
puke 呕吐。
PvP 由PK改名而来,因为目前韩国政府已下令游戏开发商,必须将"PK"改为"PvP"(Player Versus Player)。
pw password,密码。
py 朋友。
Q ① 求人。例句:我QQ你了,把你的电话号码给我吧。
② 可爱。为英文“CUTE”的音译;
③ 用icq聊天工具呼叫。例句:前天,我曾Q过你。
qr 穷人。
qu4 去死。
Q男,Q女 用icq或oicq聊天的男人或女人。
R 语气词,惊奇。例句:R?你是小学生。
re 回文。
rpwt 人品问题。
rq 人气。
rt 如题。用于发新帖时,当内容已经在标题上打出时,内容栏里就仅注明rt。
ry 人妖。
S 死机。例句:对不起,我刚才S了。
SB **,对某些人的蔑称,骂人用语。
sg 帅哥。可以用:ssgg表示”好帅的哥哥哦!”
sigh 叹气。
SL 色狼。
sm ①Sado-Masochi,性虐恋。S 为Sadism性虐待,M 为 Masochism被虐待.② 什么。例句:你刚才说sm?
sp support,支持。
SS SEGA出的SATURN游戏机。
ST 失态。
T 踢。例:T飞(踢飞)。
Thx Thanks.
tears 流泪。
*** 他****。
too 表示程度。例:tooooooo…… bad (太……糟糕了)
ts 同上。就是同意楼上的意见,用在回贴时。
U You,你。例如:Thank U! “谢谢你!”。还有Ur,表示:your,你的。I服了U,表示:我服了你了。
UK United Killers,杀手联盟。
vs 对决。与pk不同的是,vs并不一定代表单独挑战。
W 王或者万。例:新人W。破W。
wl 网恋。
ww 弯弯,指台湾同胞。
X 错。例句:你大X特X。
Y WHY,为什么?
YK 幼齿,年幼,未成年。
yy 意淫,过度欲望。不一定指下流的想入非非的,往往是为了达到思想、心理及口头上的快感。
zzZZz 睡觉的状态。
㈡ 网络语言是怎么产生的有何特点
随着网络交流的普及,网络新词以每年500个左右的速度递增,汉语网络新词也大量产生。通过与黄伯荣、廖序东《现代汉语》对比研究,发现汉语网络新词出现了一些简明、实用的新的构成方式。本文所讨论的汉语网络新词泛指一切与网络有关的以及在网络上广为传播的汉语新词,尤其以2010年中国语言文字网(对汉语新词进行两年一次的更新)公布的497个汉语网络新词为研究对象。
这种借喻法在新词中大量存在,很重要的原因是中国人“和”的价值观。“中国人比较喜欢以委婉含蓄的方式表示自己的意思,一般不喜欢正面冲突……这就决定了我们在说话时注意不太直露,讲话尽量含蓄,惟恐直截了当会伤害到对方的面子和感情。”[2](PP.166-167)如果在说话时用开玩笑的语气说“遇见恐龙了”,既不会太过直白,又带着一点幽默的色彩。
四、缩略法
在现代汉语中,有“略语”这一专有名词,是指语言中经过压缩或者省略的词语,其目的是为了用语的经济和简便。略语又可以分为简称和数词略语,在简称中,近年来新增加了许多外文字母简称,如“WTO”“IT”“APEC”等国际通用的词语。
网络新词的缩略法实际上跟外文字母简称相似,只不过它是用拼音开头字母的缩写来表达原词语的意义,省略了汉字,例如:GG(哥哥)、MM(妹妹)、JJ(姐姐)、LZ(楼主)、RMB(人名币)、HSK(汉语水平考试)、PSC(普通话水平考试)、GB(国家标准)、NB(牛,厉害)等。
缩略法是语言简化规律的一种体现。“语言总是向着简单、经济、便于交际的方向发展……在网络世界中,语言的简化表达更是大行其道,外文字母因其简便的输入方式和标新立异的表达形式受到网民的青睐。”
总的来说,网络新词有很多和现代汉语相同的构词方式,比如,复合式中的动宾式“给力”(很带劲、很有意思)、偏正式“疯克鸡”(雌雄同体的鸡)、“锐词”(新锐的网络热词)等,但本文所总结的四种构词方式是汉语网络新词所特有的,黄、廖《现代汉语》构词法中未将其概括。而这些构词方式简单明了,如果能将这些来自生活的构词法从理论上加以提升、推广,造出更多形象、通俗、简洁的词汇,再回到生活之中,我们的语言将更加丰富。
㈢ 网络语言多样化体现在哪些方面
纵观最近几年网络流行语的发展过程,其呈现的特点是由自我表达向关注社会热点事件转变。伴随着一些网络热点事件的出现,网络流行语也应运而生。网络流行语的创造与使用,满足了当代人表达方式多样化的需求,因此对网络流行语的研究与探索,可以更好地关注生活和表达自我。
一、网络流行语的形成
网络流行语的形成有诸多因素,涉及的面非常广,本文仅就以下三个面进行研究:
(一)来自于事件本身
就2010年的网络热词来说,“‘给力’一词可谓一夜走红,‘给力’字面意思是‘给予力量’,引申指‘酷’‘棒’‘爽’”(刘琳,2011)。据有关资料显示,它出自网友配音的日本动画片《西游记�9�9旅程的终点》:唐僧师徒历经磨难到达天竺,发现那里只有一面写着“天竺”二字的小旗,孙悟空抱怨道:“这就是天竺吗?不给力啊!”该动画受到网友追捧,“给力”也由此流行。
“裸X”的流行,始于相声演员牛群的“裸捐”。据媒体报道,2002年12月,为了回应媒体对自己“官商”的指责,牛群做了五个公证,把自己名下的有形、无形资产以及今后所有的广告收入和劳务报酬全部捐给中华慈善总会。此举被媒体称为“裸捐”。之后又出现了“裸退”“裸考”“裸婚”等等,“裸”族词语逐渐丰富和流行起来。
可见,网络流行语的形成,有些来自于事件本身,还有些来自于同一事件而衍生的不同流行语,如“我爸是李刚”和“拼爹”等等。
(二)来自于外来词的变异
网络流行语有的来自于外来词的变异,如“某某控”结构是从日语借来的,日语中用“控”来表示具有某种情结的人。例如,“半夜醒来还忍不住要发一条微博的叫‘微博控’,拿着世博护照遍场跑馆盖章的人叫‘敲章控’”。
网络流行语中有来自于“回流”词的,如“达人”,据有关资料显示,中国古代就有“达人”一词,指通达事理的人。“达人”被借入日语后含义发生了变化,如今又从日语传了回来,属于“回流”词,指见多识广、对某方面懂得透彻的人。
(三)来自于修辞方式
网络流行语中使用谐音的修辞方式是较常见的现象,如“神马都是浮云”中的“神马”是“什么”的谐音;“浮云”则指转瞬即逝的事物。两者结合,意思就是“什么都不值得一提”。又如,“最近的青年人的口中总会出现‘杯具’一词,此‘杯具’也就是‘悲剧’的谐音。”(程瑞雪,2010)。“杯具”最早来源于:“人生就像是一个茶几,上面摆满了杯具和餐具。”这只不过是一个谐音手法的比喻句,“杯具和餐具”谐音“悲剧和惨剧”,可见,在网络流行语中,谐音修辞手法的使用比较普遍。
二、网络流行语的特点
(一)网络流行语的实用性
网络流行语在人们日常交际中广泛地被使用,已经从网络走进了现实生活。例如:“羡慕嫉妒恨”,蕴含着丰富的内容――“恨”源于“嫉妒”,“嫉妒”源于“羡慕”。在两人开玩笑似的对话中,一个人说:“你觉得我新买的衣服怎样?”另一个人用不屑的语气应付着:“一般般吧。”一个人又说:“你这是羡慕嫉妒恨哪。”又如:“我是打酱油的”出自关于对“艳照门”事件看法的一段采访,其中一位受访的男士回答记者说:“关我什么事,我是出来打酱油的。”“打酱油”一词在网络上成为笑谈并广泛流行。可见,网络流行语已经被生活化了。
(二)网络流行语的类推性
网络流行语往往结构灵活,词意泛化,当一个短语或者一句话在网络上走红之后,就会类推出很多与之相似的词语。最典型的例子是在流行语“很傻很天真”的基础上提炼出的“很×很××”句式,如“苹果很大很诱人”“很虚很飘渺”等等。又如:“哥抽的不是烟,抽的是寂寞”,类推出“哥玩的不是游戏,玩的是寂寞”“哥吃的不是面,吃的是寂寞”等。可见,类推性使流行语不单是为了表达意义,而且是一种能指与所指的语言转换。
(三)网络流行语的时代性
21世纪,人们的生活已经离不开网络,网络流行语以简洁、明了的形式普遍存在,很多流行语都体现出了时代的特征。如“围脖(微博)、伊妹儿(E-mail)”,充分体现了现代人们的生活方式,这是前所未有的,如今人们已经能通过各种网络方式去表达他们想要表达的东西。又如“蚁族”,体现的是当代大学生的就业情况,指的是大学毕业生低收入聚居群体,代表着年轻人,特别是高校毕业刚步入社会不久的职场新人们的一种典型生存状态。
三、网络流行语折射的社会心理
(一)求新求异的心理
如今,追求时髦、喜欢标新立异已经成为一种时尚。在网络语言中,人们往往喜欢别出心裁地采用一些代表时代性的新词语。如:《建国大业》是“史上最牛”的献礼片;“要想不挂科,考试拜春哥”等等,无不体现了人们追求新奇的时髦心理。
人们在求新的基础上追求立异,显示自己与众不同,正是这种个性意识促使了一大批网络流行语的产生。如“不要迷恋哥,哥只是个传说”“贾君鹏,你妈喊你吃饭了”“我勒个去”“你到底是肿么了?”等等。
(二)从众的群体心理
当一种网络流行语走红之后,网友们会争先模仿,这正是一种从众心理的体现。同时网络媒体也可以催化这种从众心理,例如:春晚小品《不差钱》播出之后,“不差钱”很快就被网民竟相引用,以至成为街头巷尾男女老少茶余饭后使用频率非常高的词语。 又如电影《夜店》中出现的流行语“纯爷们”“专业水鬼”之类,都是网民们在网络聊天、网络游戏中常用的词语。
四、结语
网络流行语的出现与传播极大地丰富了我们的生活,同样的话语可以有多种表达方式,网络流行语的使用成为一种时尚的标志。合理、规范地使用网络流行语能更加方便快捷地表达说话者的意思,使交谈双方处于一种幽默、诙谐的气氛中。网络流行语的使用展现了这个时代的文化特征,不同文化的碰撞与融合促使了新的网络流行语的出现,新鲜语言元素的注入使语言充满了生机。