‘壹’ 如何看待网络流行语
网络流行语,顾名思义就是在网络上流行的语言,是网民们约定俗成的表达方式。他有两大特征:一是年轻化,二是有文化。年轻人思想活跃,思维灵活,喜欢新鲜事物,渴望交流,崇尚创新,追逐时尚,而且不愿意承受现实生活中太多的约束(包括主流语言规范的约束)。具有匿名性的网络虚拟世界,无疑给以年轻人为主的网民群体提供了发挥的空间;同时,由于他们又具有较高的文化素质,熟悉英语及计算机语言,使"网络流行语"的产生具有了必然性和可能性。 语言是时代的反映,网络语言在一定程度上也是当前"网络时代"的反映,与现代人的生存方式和思维状态密切相关。因而,随着网络飞速发展,"网络流行语"必将扩大其影响范围。 对于学生作文中出现网络流行词语的现象,人们看法不同.一些人认为网上的流行词语不规范,会对语言造成污染,应当禁止在学生作文中出现;另一些人则认为它自由活泼、生动幽默,是语言多样性和充满活力的表现. 这个看似复杂的问题,需要我们用文化理性去思考,从语言学科的视角去判断,以文章的传播功能加以审视.具体来讲,就是要分清网络词语的不同属类(前提),分清表义功能上优劣的界限(实质),分清使用的场合(解决方案). 从属类看,网络流行词可以分为两种:一种是网络专指词,即随着网络科技的发展,译入、引入或组合而成的新增语汇,如“博客”“微博”“在线”“网迷”等;另一种是网络代替词,即网民在网上写作、聊天、发帖时使用的非正式词语,如“光光”(独身男人)“神马”(什么)“烘陪鸡”(homepage)之类.这两种词语都因网络传播而出现,都可看作是网络流行词或网络“热词”,但它们的功能、属性和用途相差甚远.前者为新义词,意义是增殖的,即汉语中原来没有相应的词汇.比如“播客”“网络推手”这类词,互联网出现前不可能存在.而后者多为同义词,在汉语中已有相应的词语,只不过采取了“另类”的表述形式.一般而言,专指词比较规范,由有文化修养的人根据表达需要新增而来;而代替词则大多不规范,是网友在交流中渐次约定俗成的. 事实上,人们有争议的网络词语主要指向网络代替词语,因为它们大多使用不规范,而且用于即时、随意、感性的表达,追求情绪宣泄或戏谑搞笑,有明显的低俗化倾向.例如,当用“青蛙”“狼族”“驴友”等词汇指代某一类人时,已超出了善意的嬉戏而多少带有侮辱色彩,无疑属于不文明现象. 从功能看,词语规范的目的在于更好地表达与交流,而表义混乱的词语难以增强语言的活力,无法促进语言的发展.判断词语优劣有一个重要标准,就是看其表义是否准确.例如“主页”一词言简义明,而用“烘陪鸡”替换“主页”,反倒使人不知所云.需要强调的是,不论通过什么介质书写,错别字的出现都是不规范现象,其后果是引起表义错位,造成交际障碍.遗憾的是,眼下网络代替词中的错别字现象十分严重,诸如把“压力”写成“鸭梨”,把“喜欢”写成“稀饭”,把“版主”写成“板猪”等.至于用“走召弓虽”来表示“超强”,用“天才”来表示“天生蠢才”一类,更是不能允许.比方说,当用“鸭梨”代替“压力”,面对“那里的鸭梨很大”这样的句子时,人们该如何理解呢?是“那里出产的鸭梨大”,还是“那里的环境条件给人的压力大”?因此,从中、小学到大学的各种作业、习作、论文,应当坚决杜绝网络代替词的渗入和影响;语言教学一定要坚持基本的原则和要求,不能赶时髦、凑热闹. 从传播看,网络代替词应当在特定范围内存在.为保证语言教育和信息传递不受干扰,应当把网络代替词限定在网上聊天、发帖、个人邮件、手机短信等范围之内.随着网络功能的扩展,各种新闻已实现网上传播,许多文件、文献、事务文书、科研资料等也会通过网络传播,这时就得拒绝代替词的侵扰——这也是在教学中引导学生不使用不规范网络词语的前提条件. 分清使用场合,给其生存的空间,也是考虑到语言本身就是生态化、多样化的存在,更何况人际交流状态需要多样化的语言形式.例如,不能因为有“再见”这个正规词,就取消“拜拜”这个非正规词.从交流空间来讲,网上比纸质有更大的自由性和灵活性,交流的渠道、方式也更加丰富多样.于是,随意表达和零星片断、通俗形象和轻松活泼、情绪宣泄和调侃逗笑也就在所难免,没必要非得追求正规书面语言的典雅与庄重.‘贰’ 浠涔埚彨缃戠粶娴佽岃
缃戠粶娴佽岃涓鑸鎸囩绣缁滆瑷锛屾寚浜х敓骞惰繍鐢ㄤ簬缃戠粶镄勮瑷銆
缃戠粶娴佽岃涓庣绣缁滆瑷涓哄悓涔夎瘝锛屾寚浠庣绣缁滀腑浜х敓鎴栧簲鐢ㄤ簬缃戠粶浜ゆ祦镄勪竴绉嶈瑷锛屽寘𨰾涓鑻辨枃瀛楁瘝銆佹爣镣广佺﹀彿銆佹嫾阔炽佸浘镙囷纸锲剧墖锛夊拰鏂囧瓧绛夊氱岖粍钖堛
杩欑岖粍钖堬纴寰寰鍦ㄧ壒瀹氱殑缃戠粶濯掍粙浼犳挱涓琛ㄨ揪鐗规畩镄勬剰涔夈
缃戠粶娴佽岃澶氢负钖链夋煇绉岖壒瀹氭剰涔夌殑鏁板瓧浠ュ强褰㈣薄鐢熷姩镄勭绣缁滃姩鐢诲拰锲剧墖锛岃捣鍒濅富瑕佹槸缃戝弸浠涓轰简鎻愰珮缃戜笂镵婂ぉ镄勬晥鐜囨垨镆愮岖壒瀹氱殑闇瑕佽岄噰鍙栫殑鏂瑰纺锛屼箙钥屼箙涔嫔氨褰㈡垚鐗瑰畾璇瑷浜嗐
缃戠粶涓婂啋鍑虹殑鏂拌瘝姹囦富瑕佸彇鍐充簬瀹冭嚜韬镄勭敓锻藉姏锛岄偅浜涘厖婊℃椿锷涚殑缃戠粶璇瑷鑳藉熺粡寰楄捣镞堕棿镄勮冮獙銆
缃戠粶娴佽岃涓昏佸嚭鐜板湪21涓栫邯镄勫崄澶氩勾𨱒ャ
闅忕潃浜掕仈缃戞妧链镄勯潻鏂帮纴杩欑嶈瑷褰㈠纺鍦ㄤ簰镵旂绣濯掍粙镄勪紶鎾涓链変简鏋佸揩镄勫彂灞曘
缃戠粶娴佽岃瓒婃潵瓒婃垚涓轰汉浠缃戠粶鐢熸椿涓蹇呬笉鍙灏戠殑涓閮ㄥ垎銆
浣嗘槸瑕佹敞镒忕殑鏄锛岄儴鍒嗙绣缁滆瑷骞朵笉绗﹀悎鎴戜滑鐜颁唬姹夎镄勮娉曡勫畾锛屽洜姝や笉鍏峰囨暀瀛︽剰涔夛纴涓嶅紩杩涙暀瀛﹂嗗烟銆
镓╁𪾢璧勬枡锛
缃戠粶娴佽岃链夎勮寖镄勯儴鍒嗭纴涔熸湁涓嶈勮寖锛屼笉锅ュ悍镄勯儴鍒嗐
浜掕仈缃戠殑鎸佺画绻佽崳鍙戝𪾢锛屼负缃戠粶娴佽岃镄勫垱阃犮佷紶鎾鎻愪緵浜嗗钩鍙般
涓浜涚绣缁沧祦琛岃绠娲併佸舰璞°佺敓锷ㄧ殑鐗圭偣锛屽傗灭粰锷涒浓滆洰𨰾肩殑钬濈瓑锛岄兘寰堟帴鍦版皵锛屼篃鍑虹幇浜嗕竴浜涗笉瑙勮寖缃戠粶鐢ㄨ锛屽傗滀汉镩颁笉𨰾嗏浓滃枩澶ф櫘濂斺濈瓑鐢熼犳櫐娑╃殑璇嶃
缃戠粶娴佽岃瑕佽鲸璇佸湴鐪嫔緟銆
搴斾互杈╄瘉镄勬佸害锛屾棦鍏呭垎璁よ瘑鍏跺逛赴瀵岃瑷鍙戝𪾢镓璧风殑绉鏋佷綔鐢锛屼篃瑕佺湅鍒板叾涓嶈勮寖銆佷笉锅ュ悍镄勪竴闱銆
瀵逛簬鍏朵娇鐢锛屽悓镙锋槸镞涓嶈兘钬滀竴妫嶅瓙镓撴烩濓纴涔熶笉鑳芥斁浠昏嚜娴侊纴搴旀寜镦х绣缁滆瑷镄勫彂灞曡勫緥锛岃秼鍒╅伩瀹筹纴锷犱互姝g‘寮曞笺
缃戠粶娴佽岃镄勪娇鐢ㄨ佺﹀悎鐜颁唬姹夎镄勮勮寖镙囧嗳锛屽仴搴峰悜涓婏纴涓崭绠淇楋纴镟磋佽冭槛鍏朵笉钖屼娇鐢ㄨ寖锲淬
鍦ㄥ叕浼楀満钖堬纴鐗瑰埆鏄浼犵粺濯掍綋涓锛岃佹潨缁濆嚭鐜颁笉瑙勮寖銆佷笉锅ュ悍镄勭绣缁滆瑷锛屼互镟村ソ鍙戞尌鍏舵沧牱浣灭敤銆
鍦ㄧぞ浼氲瑷鐢熸椿鍜岀绣缁灭┖闂达纴鐗瑰埆鏄绉佷汉浜ら檯鍦哄悎锛岀绣缁滆瑷镄勪娇鐢ㄨ竟鐣屽簲璇ョ暐瀹姐
‘叁’ 什么叫网络流行语
网络语言是指产生并运用于网络的语言。网络语言从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标(图片)和文字等多种组合。这种组合,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。20世纪90年代诞生初,网民们为了提高网上聊天的效率或诙谐、逗乐等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。进入21世纪的十多年来,随着互联网技术的革新,这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展。目前,网络语言越来越成为人们网络生活中必不可少的一部分。但是要注意的是,部分网络语言并不符合我们现代汉语的语法规定,因此并不具备教学意义,不能引进教学领域。