‘壹’ 快嘴李翠莲幕后花絮
电视剧《快嘴李翠莲》是一部融合了古装元素的轻喜剧，尽管是以古代为背景，但其拍摄现场的趣事也颇为引人注目。原本计划由何炅客串的结巴县官角色，因他工作繁忙未能如愿，剧组转而邀请了着名演员陈宝国接棒，陈宝国的精湛演技得到了剧组的高度认可。
主演李湘既要扮演主角李翠莲，又要主持《快乐大本营》，工作节奏紧张。为了保证节目和拍摄的顺利进行，她经常需要在周五晚拍摄至周六凌晨，然后赶回长沙主持节目，周日再返回北京。五一长假期间，李湘的航班紧张，她甚至在机场撞大运，幸运地得到了一位好心乘客的机票，这份感激之情却因匆忙而未能表达。
剧中的副导演刘魁在拍摄一场被吊打的戏份时，为了剧情的真实，他被五花大绑并吊起长达一个小时，尽管拍摄顺利，但这种敬业精神让拍摄现场的其他演员得以短暂休息，而他本人则忍受着长时间的不适。
一次，刘魁在拍摄间隙匆匆去接人，身着戏服，手持道具大刀，这身装扮意外地吓到了一位路过的女青年，她误以为遇到了劫匪，慌忙逃走，这无疑增加了剧集拍摄的趣味性。
快嘴李翠莲曾是民间广为流传并深为群众所喜爱的一个人物形象，以伶牙利齿、出口成章着称，人物性格极为鲜明，该剧选取了这一人物形象，就构成了全剧的喜剧风格，十分容易就可塑造出一个有血有肉的女主人公。只要有了一个好的人物定位，再将故事编的好看，便打下了一部电视剧成功的基础。去年一部成功的电视剧《还珠格格》在电视观众中引起了极大的反响，究其原因，除了剧情将人物命运作为全剧的主线之外，另外一点就是小燕子这个角色具有极为鲜明的个性特征，她的率直和敢爱敢恨的性格博得观众的喜爱。