① 當網路流行語遇上古詩詞,看看會碰撞出怎樣的火花吧
1:時間是把殺豬刀【最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹】
2:素顏【清水出芙蓉,天然去雕飾】
3:約嗎【不知入夜能來否,紅蠟先教刻五分】
4:說的好有道理,我竟無言以對【此中有真意,欲辨已忘言】
② 如果把網路流行語變成文言文,效果會怎樣
每個時代都有自己通用的語言,例如在古時期大家用的都是文言文或者就是以文言文進行記錄;而現如今大家通用的就是普通話還有流行語。隨著網路的進步,流行語也不再僅僅是年輕人之間的使用,那麼有人會想如果網路流行語變成文言文,會怎樣?答案是令人頭疼的,因為我們用的語言還是文字都是簡化版的,文言文是十分復雜且苦難的對我們來說。以前的話流行語通常都是出現於年輕人的對話中,隨著網路的普及還有傳媒工具的發展,流行語不僅只出現於年輕人的隊伍中,在中、老年人其中也會經常出現,所以流行語轉化為文言文對中、老年人來說是非常苦難的,因為他們有些接受的文化程度是非常低的。