網路安全的日文

『壹』 請翻譯下這段日文，這是出自我的游戲機3DS上關於網路連線的一段話。

此網路連接已設安全類型WPA2-PSK(TKIP)，未連接成功。
請更改網路安全類型，或選擇其他網路。

你用的是別人的網路嗎？因為有安全密碼，你無法連接網路。

『貳』 電腦少女☆Mink的登場人物

白石明佳
中文：白石 明佳 / 白石 民子
日文：白石みんく(しらいしみんく) 【註：「みんく」由「Mink」音譯而來，無法翻譯成中文。「明佳」和「民子」只是港台地區引進該漫畫時的漢語音譯】
羅馬字：Shiraishi Mink
年齡：14歲
頭發顏色：橙色
眼睛顏色：紫色
普通的中二學生，是伊利亞的歌迷，喜歡的人是元治。變身後成為粉紅色頭發的Mink(ミンク)。
鳥海元治
中文：鳥海元治 / 鳥海元春 / 鳥海素晴（日文維基網路漢字表記）
日文：鳥海モトハル（とりうみもとはる)
羅馬字：Toriumi Motoharu
年齡：約18歲
真帆子的哥哥，原本是明佳所在學校高中部的學生，後來退學繼承了父親的演藝公司『BM』(バード・ミュージック 中譯：小鳥音樂)，是Mink和結花的經紀人，很喜歡Mink。
鳥海真帆子
中文：鳥海真帆子
日文：鳥海真帆子（とりうみまほこ）
羅馬字：Toriumi Mahoko
年齡：14歲
頭發顏色：紅棕色
眼睛顏色：綠色
明佳的好友，元治的妹妹，也是伊利亞的歌迷。變身後成為金色頭發的Maco(マコ)。
森山葉花
中文：森山葉花 日文：森山葉花（もりやまかのか） 羅馬字：Moriyama Kanoka
年齡：14歲
頭發顏色：藍色
眼睛顏色：黃色
明佳和真帆子的好友，是個電腦天才，利用『WANNA-BE』創造了Mink。變身後成為淺藍色頭發的Canon(カノン)。
奧姆
中文：奧姆
日文：オム
羅馬字：Omu
『WANNA-BE』軟體的導航機器人，三角形的體型，非常可愛。 伊利亞
中文：伊利亞
日文：イリヤ
羅馬字：Iriya
年齡：約18歲
J-pop流行樂隊的人氣歌星，是明佳等人以及眾多少女所崇拜的偶像，是Mink的作曲者，也是一個高中退學生，喜歡Mink。
水原愛純
中文：水原愛純
日文：水原愛純（みずはらあずみ）
羅馬字：Mizuhara Azumi
年齡：14歲
和Mink同齡的偶像，是帝國TV社長的女兒，經常活躍在電視台上。非常討厭Mink，千方百計地陷害Mink想讓她出醜。但是都沒有成功。
約翰尼堀田
中文：約翰尼堀田
日文：ジョニー堀田（ ほった）
英文：Johnny Hotta
年齡：不詳
一個奇怪的人，從Vol_2開始經常出現於Mink的面前，其實是水原愛純派去跟蹤和搗亂Mink生活的人。但每次跟蹤都要被伊利亞和元治破壞，且鬧出不少笑話。
茜結花
中文：茜 結花
日文：茜 結花（あかねゆか）
羅馬字：Akane Yuka
年齡：14歲
Vol_3轉學到明佳的班上，是和Mink同齡的偶像，也是BM社長(鳥海兄妹的父親)所選出來的候補人，是Mink和愛純的粉絲。雖然個性有點讓人無語，但還算是個好相處的女孩，喜歡元治。同時元治也是她的經紀人。 鏡
中文：鏡
日文：鏡・J・ファーウェル
英文：Falwell Kyo
年齡：不詳
未來人，『WANNA-BE』的製造者，原本是2099年軟體開發公司D.W(ドリーム・ウィザード)的A級程序員，因為開發了『WANNA-BE』而遭到聯邦政府和上司的懲處，因此感到不服。於是後來成為了時空犯罪者，也是他操縱『WANNA-BE』使人氣偶像組合『Minkle』誕生的。夢想是統治現代世界。後被時空管理部隊抓捕。
サイバー・セキュリティー(中譯：網路安全)：
2099年未來世界的時空巡邏機關，處於地球聯邦政府的下屬。負責用時空管理法來取締犯罪者。
追蹤隊（チェイサー）：
サイバー・セキュリティー的特務部隊，時空跳躍獲得了成功，於是前去抓捕鏡。但由於鏡後續安排的一系列事件，致使追蹤隊誤認為『Minkle』組合是鏡的三個女兒。
長官：
サイバー・セキュリティー的本部司令官，會正確地運用時空管理法來進行判斷。

『叄』 請問計算機系統維護、計算機網路安全 用日語該怎麼講啊謝謝！！

計算機系統維護コンピュータ・システム・メンテナンス
計算機網路安全コンピュータ・ネットワーク・セキュリティー

『肆』 RISING是什麼意思

編輯詞條 發表評論 歷史版本 列印 添加到搜藏

rising
rising是瑞星公司的英文名稱。

北京瑞星科技股份有限公司成立於1998年4月，公司以研究、開發、生產及銷售計算機反病毒產品、網路安全產品和「黑客」防治產品為主，是中國最早、也是中國最大的能夠提供全系列產品的專業廠商，軟體產品全部擁有自主知識產權，能夠為個人、企業和政府機構提供全面的信息安全解決方案。

作為國內最大的反病毒專業企業，瑞星公司已經建成國內最具競爭力的研究、開發、營銷、服務網路：

公司擁有國內最大、最具實力的反病毒研發隊伍，這使得瑞星公司擁有全部自有知識產權的核心技術，擁有六項專利技術，並且進行著多項前沿研究項目。

通過與國家計算機病毒主管部門的緊密配合，同國內及國際知名企業間的密切協作，瑞星公司已為眾多政府部門、企業級用戶以及個人用戶提供了全方位的計算機病毒防護解決方案，深得用戶的信賴和大力支持。

從瑞星的信息安全網站、瑞星客戶服務中心、呼叫中心到分布全國的分公司和辦事處，以及3000餘家瑞星授權服務站，瑞星已建立成龐大的銷售服務體系以及完備的售後服務體系。

瑞星殺毒軟體提供中文簡體、繁體、英文、日文的多語言版本，已開始在香港、日本等地區進行銷售，依託瑞星的技術實力積極開拓國際市場。

瑞星四大網路體系

全球計算機病毒監測網：通過密切合作，在全球范圍內快速截獲最新計算機病毒。

全球計算機病毒應急處理網：在第一時間發布提供新病毒解決方案及升級程序。

全國計算機病毒預報網：與大量媒體合作，在最短時間內、最大范圍地通報病毒疫情。

目前瑞星擁有2000萬個人用戶，4萬多家企業用戶，主要軟體產品以中（簡、繁體）、英、德、日四種語言版本推向全球市場，銷售網路覆蓋北美、歐洲、亞太等地區。作為在中關村成長起來的高科技企業，瑞星正逐步走向世界，實現公司的美好願景——成為全球最具價值的信息安全產品和服務提供商。

瑞星於2007年推出了免費板,誓將殺毒軟體推向更廣的人群

官方網站http://www.rising.com.cn/
官方論壇(卡卡)http://www.ikaka.com/
全國反病毒服務網：最大范圍的覆蓋用戶、迅速完備的全程服務體系。

『伍』 急！請高手幫忙翻譯一段日語！

1）會社の要求に従い、人事に関わる日常業務を遂行する：
A.部門の募集要項に従い、適時に人材の履歴書を提出し、面接を設ける。
B.社員の入社、退社に関わる手続きを行う。
C.新入社員の入社研修を行い、そのた社內研修を連絡し、設ける。
D.毎月、勤怠狀況を確認し、給與支払いに関するデータを作成する。
E.各種人事データの収集、製作、および比較；資料の整理、保管を行う。
F.日本本社および香港管理部との連絡を維持する。
2）會社の要求に従い、総務に関する日常業務を遂行する。
A.総務関連用品の購入および管理。
B.各種費用の確認および支払い。
C.管理會社およびその他関連サプライヤーとの良い関系を維持し、適時に會社とその他部門の需要を満足させる。
3）地方事務所に対応し、人事/総務に関するサポートを行う。
4）部門および同僚の作業に協力する。
1、會社の対外連窓口として、政府など関系部門との連絡と対応を行う。
2、會社の作業環境、作業施設およびその他固定資產を保護する。
3、會社ネットワークの安全な運行を監督する。
4、総務行政に関わる費用・コストをコントロールする。
5、會社レベルの固定イベントと特定イベントを主催し、各部門のその他イベントに協力する。
——————————————————————————————
不知道你滿不滿意！
由於自動變成中國漢字，請修改成日本漢字。

『陸』 什麼是網路安全監控

網路安全監控是持續觀察用戶網路中所發生事情的過程，目的在於監測潛在的網路威脅和及早發現系統被入侵的風險。安全監控可以理解為網路安全界的「吹哨人」，它在檢測到網路攻擊時發出報警，並在造成嚴重損害之前幫助用戶做出響應，及時檢測和管理潛在威脅，有助於保護用戶的業務應用程序、數據以及整個網路。青藤雲安全是一家專業的網路安全監控廠商，截止目前青藤已服務超過1000家需要網路安全監控企業，可以具體了解看看。

『柒』 日語里的「右上方」和「安全帶」「安全網」怎麼說，謝謝

右上方 - 右側の上
右側の上の方

安全帶 - 安全ベルト

安全網 - 安全網（あんぜんもう）
（實體，不是網路）

『捌』 關於信息安全的一些術語的日語說法

信息安全體系適用性聲明（SOA） 情報セキュリティ－適応性聲明
*信息安全體系管理評審 情報セキュリティ－管理審議
*信息安全體系內部審核 情報セキュリティ－內部審査
*信息安全體系測量 情報セキュリティ－測量
*信息安全管理體系記錄 情報セキュリティ－管理システム記錄
*信息安全事件 情報セキュリティ－事件
*信息安全事故 情報セキュリティ－事故

『玖』 求日語翻譯!!大神來幫我吧~~

大意：
對於行業事故,特別是稱為人為錯誤的事故，將以人的能動性和企業的組織管理方面為對象、建立和實施事故分析，戰略決策和安全教育的方案。
此外，在日本的企業社會中建立安全文化將是我們永久的工作目標。並且將構築在國際上以東亞為主，與中國的科研機構協作，安全管理的信息交換網路。
借鑒福島事故的經驗，盡快建立對策方案是確保核電力系統安全性的必須解決的問題。在此之際，需要的視點是以個人和組織為基準的預防性安全保護。探求兩者及兩者配合的對策系統。

基本差不多，有些用詞可以在斟酌。以上，求納...