A. 翻譯 電子化 網路化
電子化(Electronic)
網路化(Networking)
----
相關表達
電子化政府(Electronic Government)
網路化作戰能力(Network Enabled Capability)
e-Form project [Electronic Submission of Forms project]
電子表格計劃
電子化人力資源管理(Electronic Human Resource Management,簡稱e-HRM)
B. 現代服裝設計網路化的新理念（二） 翻譯成英文 急啊·～
Green costume design
The green costume design is to develop in the instry according to people in waste to the energy, pollution of the environment, the ecosystem breaks of understanding.Green design is with economize and environmental protection for subject of design through the years with method.From the angle of art designing, more from the environment of regression great universe, the appearance of nature;Especially the color leads into a design to arouse people to have a passion for nature and consciousness of the protection nature.Designer with various form, the skill performance is to the worshiping of nature and the value.
In 21 actual network eras, this is because of modern life rhythm quickly, people's spirit high strain, make people from lately know quite idyllic life of tender feeling.The classic sentimental appeal of comity and grace can bring the modern life of noisy miscellaneous busyness warm and fragrant solace.Therefore, appear in the costume design is quite aforetime with various reflection, comfort and ease, Ping-ho, romantic country pastoral topic, in the network new ideas of under the instruction, with new manifestation and imitate true new side to anticipate, regression nature of color, the comfort matches the design of body.Appear in the costume design, being popular among people this is a kind of reflection of regression nature.
Cultural content costume design
"21th century" is a cultural century, people have more urgent need to culture.Request costume design teacher to conceive a different cultural meaning in the innovation.People think that the network is modern but race culture is an empress modern and more want to inherit race a tradition to the cultural content of clothing and look for the soul of Chinese nation traditional culture and look for Chinese nation to living the ethos of interest is not.Just lead to the Chinese clothing new vogue such as 2001 APEC meeting in Shanghai, the clothing field immediately blows Chinese breeze.Say for the clothing business enterprise, it is the pulse that the business enterprise jumps about to design, the design is served to the customer and the market forever;Only the network costume design then can take customer up the design satge and carry out customer and of business enterprise of with each other feeling interaction, then can carry out real meaning to get to the Internet thus net costume design.The new principle of the network costume design"virtual costume design, super Wei sense of vision costume design, green costume design and cultural content costume design" had explicit concept to the net costume design, because all of all the performance meanses of the art designs, skills is along with the social development, science technical development is under the instruction of art principle nature formation of.
C. 求翻譯 生活網路化,商務電子化,服務本地化這三句話翻譯成英語
" life networked,"
"business electronized,"
"service localized."
【公益慈善翻譯團】真誠為你解答!
D. 翻譯:網路優化,這個詞
Network optimization
網路優化是指通過各種硬體或軟體技術使網路性能達到我們需要的最佳平衡點!
硬體方面指在合理分析系統需要後在性能和價格方面作出最優解!
軟體方面指通過對軟體參數的設置以期取得在軟體承受范圍內達到最高性能負載!
網路優化也是SEO
E. 信息化,網路化,知識化,年輕化 怎麼翻譯
先看常見翻譯，再看後面例句
----------------
1.信息化
Informational
如信息化教育 Informational Ecation 信息化社會」Informational Society
2.網路化 networking
3.知識化 Knowledge Based Technology
如；基礎產業知識化 (Knowledge Based Technology for Fundamental Instry)
4.年輕化make more youthful; promote younger staff
----------------
具體情況具體翻譯 請看下面例子
1.信息化
1. develop information-based economy accelerate IT application in economy
加速國民經濟信息化
2. Try to informationize the national economy
推進國民經濟信息化
3. Companies should learn to adapt to the trend of an information society and realize the informatization of their business.
企業應該適應信息社會發展的趨勢，實現企業經營的信息化。
4. China faces the double tasks of instrialization and informationization. The proper handling of the relations between the two may boost the country's economic development.
中國正面臨著工業化和信息化的雙重任務，如果把兩者關系處理好，就可以促進經濟的大發展。
5. Efforts should be made to accomplish the historical tasks of mechanization and IT application, thereby bringing about leapfrog development in the modernization of our army.
努力完成機械化和信息化建設的雙重歷史任務，實現我軍現代化的跨越式發展。
6. Energetic efforts will be made to advance national economic and social information service, speed up high-tech instrialization, localize the manufacturing of major equipment, and reorganize and renovate traditional instries.
積極推進國民經濟和社會信息化。繼續加快高技術產業化。努力抓好重大裝備製造本地化。著力改組改造傳統工業。
7. IT application is a logical choice if instrialization and modernization of our country are to be accelerated.
信息化是我國加快實現工業化和現代化的必然選擇。
8. The Chinese Government maintains that the development of information technology, mainly that of the Internet, is an excellent opportunity for China's development.
中國政府認為，以互聯網發展為主要標志的全球信息化趨勢，對中國來講是寶貴的發展機遇。
9. The development of the information instry has not only directly boomed the national economy, but also effectively supported the development of informationization.
信息產業的發展不僅直接繁榮了經濟，而且有力支持了信息化建設。
10. The informationization program will focus on expediting the construction of the Golden Tax Project to let it play the important role in monitoring tax sources and curbing tax evasion as quickly as possible.
稅收信息化建設的重點是要加快金稅工程建設步伐，使其盡快發揮監控稅源、遏制偷騙稅的重要作用。
2.網路化
1. Moreover, computer internet is rapidly developing, and the world information superhighway is already beginning to take shape.
此外, 計算機網路化正在迅速發展, 全球信息高速公路已經初具規模。
2. For a company, such change means a more direct and horizontal linkage between and among companies, customers, and society.
對企業而言，這一變化就是企業與顧客、企業與企業、企業與社會的關系趨於直接和橫向網路化。
3. More importantly, the process of new economy and globalization has caused the world economy to move toward one linked by Internet as well as world market integration.
更重要的是，新經濟和全球化的進程促使世界經濟發展的網路化和世界市場的一體化。
4. Meanwhile, some were concerned that this will cause a drop in TV audience ratings, the circulation of newspapers and the decrease of radio listeners.
在中國新聞媒體網路化的過程中，也曾有人擔心，電視的收視率是否會降低，報紙的發行量是否會下滑，廣播聽眾是否會減少。
5. The incorporation of the Internet by the Chinese news media is closely connected with the development of China's IT instry.
中國新聞媒體的網路化進程與中國互聯網產業的發展是緊密聯系的。
3.知識化
"To make the ranks of cadres more revolutionary, younger in average age, better ecated and professionally more competent"
幹部隊伍革命化,知識化,專業化
4.年輕化
1. Bring younger comrades to the leading posts of the Central Committee.
使中央委員會領導年輕化。
2. rejuvenation of population
人口年輕化
F. 這句應該怎麼翻譯呀，「為了適應飾品銷售的網路化、標准化和科學化」
For the availablility of ornaments to be standardized、scientific and sold on internet.
為了適應飾品的標准化、科學化銷售的網路化。
為了方便翻譯調整了定語位置， by the way, 飾品怎麼用科學化修飾呀， 感覺倒象是英文直譯過來的哦～
G. 現代服裝設計網路化的新理念（一）翻譯成英文 急啊·～
Modern fashion design a new concept of network-based
Virtual fashion design
Virtual fashion design are virtual reality simulation, computer simulation of electronic technology on the fabrics used are designer and computer electronic technology and the best combination of animation, virtual fashion design is widely used in three-dimensional fashion design and garment instry, three-dimensional cinema, television, computer ads in areas such as special proction. Virtual fashion design at the United States has a lot of website, on the one hand the use of online network design, customers and co-designer of the design, use of the human body model of two-dimensional three-dimensional clothing designs apparel and clothing after the wearing of clothing stitched piece at three-dimensional human body model business. Through the fabric selection and settings of the physical and mechanical properties of the parameters, gravity, wind, and the human body exercise series, the designer can conct a dialogue-style clothing and the human body to dynamics modeling and simulation exercise. By observing the three-dimensional simulation of sports apparel and simulation results, designers will be able to visually inspect it in the garment design and fabric and pattern selection. If not satisfied with the results of their design, can be immediately carried out two-dimensional or three-dimensional piece clothing changes shape and material to improve its effectiveness. To some extent, can also display a sense of dangling fabric and mechanical properties, while the customer to see its wearing effect, come to perfection in design and artistic creation with satisfaction immediately after purchase.
On the other hand, a virtual fashion design, currently used for online sales of clothing, online sales of apparel in the United States has been in the clothing sales account for a certain proportion of its causes through the web, using the above-mentioned three-dimensional technology, consumers simply upload your own body the necessary data, such as height, bust, waist circumference, hip circumference, age, type of clothing and so on the selected input information website, web classification methods according to the human body to carry out calculation of the physical characteristics of a customer after the customer tried on selected models . Customers will be able to see at their own terminals dynamic effect of wearing apparel, they can select the most suitable, the most satisfied with the clothing. This online virtual fashion design is the design and sale of virtual integration of today's most successful web sales.
Ultra-dimensional visual clothing design
The so-called super-dimension is the one-dimensional space of the line, two-dimensional space of the face, the size of three-dimensional space, four space-time, the idea of five-dimensional space. Modern ultra-dimensional visual design is to put people, human psychology, people's visual and aesthetic people and people of taste and many other factors to take into account the design of procts go, are in the original five-dimensional than improve on the design of foundation, super-dimensional design attention environmental psychology and ornamental use of psychology, it has exceeded the scope of the relationship between the dimension of space. Constitute the past, we emphasize the role of space, but only two-dimensional space, many designers put the design of space regarded as a two-dimensional space constitutes a neglect of its environment and the overall United States and the United States.
Ultra-dimensional design to explore and enrich the design of visual design thinking, attention to images from the past only the shape, color, composition of the small space to stand up to ultra-dimensional visual design concepts to a higher creative spirit of the people of psychological, environmental science and technology in order to conct a comprehensive attention to co-ordinate the design, development and improve the overall space. Application of ultra-dimensional visual design costume design at the network, the original costume design by two-dimensional plane only to the three-dimensional changes in the way to appear cutting the proportion of flat cutting. The completion of their body shape and are often directly linked to happen. At present, the network concept of costume design in ultra-dimensional visual design is to establish ultra-dimensional visual design concepts, is in the use of the original five-dimensional space based on the improve and surpass, clothing will be in different spaces have different spatial location, which includes costume design and art design that combines a tool such as: color, light, space, location, planar, three-dimensional, visual and spatial design capabilities. Network not only attach importance to fashion design clothing dress the effect of thought in harmony with the subject, but also attach importance to the local physical environment and interrelated psychological environment, such as space form factor. Space to create the visual environment are people, clothing and the environment were dissolved comprehensive care system.
H. 請哪位高手幫我翻譯一下:網路優化.
network optimization
I. 電子商務英文翻譯
電子商務的英文翻譯有：electronic
commerce;
electronic
business;
e-commerce幾種。
電子商務是以信息網路技術為手段，以商品交換為中心的商務活動；也可理解為在互聯網（internet）、企業內部網（intranet）和增值網（van，value
added
network）上以電子交易方式進行交易活動和相關服務的活動，是傳統商業活動各環節的電子化、網路化、信息化。
J. 推動了企業網路化辦公及宣傳前進的步伐 如何翻譯成英文 謝謝
promote the enterprise network office and publicity pace