㈠ 十大網路新詞
1. 給力 gelivable 給力,在地方方言中就是「帶勁兒」、「牛」、「酷」的意思;用作動詞,指「給以力量」、「加油」。2010年世界盃期間,因能很好表達網友看球賽的情緒,「給力」一詞開始很快流傳開來。如今,它廣受熱捧,已廣泛流行於論壇、游戲、網聊中,網友甚至還生造出了它的英文翻譯gelivable和法語翻譯très guélile。 如果用現有的英文詞彙來表達「給力」這個詞的話,形容詞awesome、cool、exciting以及動詞片語beef up都是不錯的選擇;外國媒體在解釋這個詞的時候還用了直譯的giving power這個表達。其實,最初在網路上廣泛流傳的是它的反義詞「不給力」,網友們給它的英文翻譯為ungelivable。之後才衍生出了「給力」的英文說法gelivable。 2. 偷菜 vegeteal/steal crops from neighbors 網路公司開發的模擬現實生活中農場操作過程的一款網路游戲(online game),如開心農場(Happy Farm),QQ農場。在這個虛擬的網路中,人們可以像現實中一樣經營自己的虛擬農場(virtual farm),種菜、施肥、收獲等等,與現實中不同是這里偷菜是容許的,一時間「偷菜」成風,使得這款游戲迅速風靡網路。 Vegeteal這個詞是由vegetable(蔬菜)和steal(偷)兩個片語合而成的,為中國網友自創英文詞彙。但開心農場這樣的游戲應用其實是仿照國外社交網站(social networking site)的FarmVille游戲應用開發的。 3. 膠囊公寓 capsule apartment 膠囊公寓源自於日本的膠囊旅館,多個「膠囊」整齊摞起來,分為上下兩層,每個「膠囊」長不過2米,寬和高不過1.5米,裡面只容一張單人床,床頭可當凳子,在一個小隔板上上網。房內有燈、插頭、電視插口和寬頻口,電磁爐、鍋灶,每個「膠囊」還都裝有防盜門。 4. 富二代 the rich second generation/the second-generation rich 富二代,簡單地說他們是「富一代」的子女。「富一代」是改革開放後首先富起來的一批民營企業家,他們的子女大多在20世紀80年代出生,生活條件優越,接受過良好的教育,擁有豐富的社會資源。類似的群體還有「貧二代」(the poor-generation second)。 5. 蝸婚 living together apart 「蝸婚」,大體是指夫妻「離婚不離家」的情況。蝸婚族面對房價壓力,離婚的「80後」們寧可選擇蝸居在一處也不分道揚鑣,這類「80後」自嘲為蝸婚族。 因為無法單獨承擔房產月供或租金,越來越多的夫妻選擇離婚後仍然生活在同一個屋檐下。房價還在不斷上漲,出售房產可能不是明智之舉。因此,他們只好住在一處,希望房產會繼續升值。 「蝸婚」的英文說法living together apart來源於近幾年在國外很流行的living apart together(分開同居)的夫妻生活方式,只不過,蝸婚是「同住分居」而已。 在此之前,「蝸居」在大城市、看房價興嘆的蝸居族也曾經受到網友熱捧。 6. 團購 group purchase/team buying 團購,指的是認識的或者不認識的消費者聯合起來,加大與商家的談判能力,以求得最優價格的一種購物方式。根據薄利多銷、量大價優的原理,商家可以給出低於零售價格的團購折扣和單獨購買得不到的優質服務。目前國內團購的主要方式是網路團購。 團購這個概念最早來源於國外的groupon網站,主要給消費者提供團體購買的各類商品和服務的優惠券(coupon)。國內的團購網站將其發揚光大,團購的內容已經不限於優惠券了,還包括實物商品和各類商號的特色服務等項目。 7. 偽娘 cross-dresser/newhalf 偽娘,通常指的是有女性美貌的正常男性角色,常常帶有很強的萌屬性,有的可能更勝過一般女性角色。偽娘和人妖的區別在於心理的鑒別,人妖在心理上承認自己是女人,而偽娘的萌態是渾然天成,毫無做作的。 有說法表示「偽娘」一詞來源於日本,根據日語原意可譯為newhalf,指擁有女性美貌的男性。外國媒體的報道中基本都使用cross-dresser(異裝者)來表示。 8. 秒殺 seckilling/instant killing 秒殺,原是電腦游戲中的名詞,指在玩家PK或是和怪物打鬥時,對方過於強大,在玩家沒有還手、逃跑餘地的情況下,被「瞬間擊殺」。也有把「殺」字去掉直接叫「秒」的。網購中的「秒殺」,是一種網路競拍的新方式。賣家發布一些超低價格的商品,所有買家在同一時間網上搶購,以此促銷的網店就被稱為「秒殺店」。 9. 裸捐 all-out donation 比爾·蓋茨與陳游標 裸捐(all-out donation),指把特定范圍的個人資產全部捐出。全球首富比爾蓋茨在宣布退休時,將580億美元的個人資產全部捐給自己和妻子名下的基金會,創造了「裸捐」之最。 除此之外,近幾年涌現出來的「裸」詞彙還有「裸婚」(naked wedding)、「裸官」(naked official)和「裸考」(non-prepared exam)等。 10. 圍觀 circusee 圍觀,網路新興用語,若某人做出非常醒目的行為就有可能招致圍觀。在微博里,圍觀就是關注的意思。我們說某位明星被圍觀,就是說關注他的人很多,他的粉絲很多。 「圍觀」的英文表達circusee是由circus和see兩個單詞合成的。Circus是馬戲團的意思,大家都知道。然而從字面看來,circus的詞根是circ,環形,circus也有圓形廣場的意思,暗合了中文中的「圍」。此外,圍觀圍觀,自然是有可觀之事才會去圍,值得大家圍觀的,也就是和馬戲團一類的表演差不多的事情吧。 11..私了 很多時候辦一件麻煩的事情,有是要通過正規渠道給力也很難處理,有人就會想到私了的方式解決,有的時候私了也不為是個好的給力方法,有時對社會的和諧也起到一定的作用。
㈡ 潛水、偷菜、打醬油、沙發是什麼意思
潛水是隱身不讓別人明顯的看到自己
偷菜應該指玩農場偷取別人成熟的菜
打醬油指抱著試試的心態,混個過場,並未實質性的努力付出
沙發一般只搶得第一的位置,網路用語吧。搶沙發,第二就是板凳
㈢ 有哪些以前很流行的網路用語現在不流行了
1、我太難(南)了
出處:來自網路紅人giao哥的語錄「我太難了,老天爺我最近壓力很大」,被廣大年輕人紛紛效仿,甚至結合麻將里的「南」,做出了很多表情包圖片,表達了一種「年輕且喪」的生活態度。
2、咱也不知道咱也不敢問
出處:最早出現在抖音上一位網友的神評論,現在多用於表達遇到無法理解的事情卻不知道怎麼發問,可以應用於多個場景,也用於自我調侃的幽默表達。
3、道路千萬條安全第一條
出處:《流浪地球》裡面的台詞」道路千萬條,安全第一條」隨著電影票房的大賣,也成為了今年最火的網路熱詞之一。這種XX千萬X,XX第一X的語句格式,也被廣大網友喜愛使用。
4、硬核
出處:硬核,英文釋義「hardcore」,原指一種力量感強、節奏感強的說唱風格,後被人們用來形容很強悍、很剛硬、很厲害、很彪悍。如電影《流浪地球》引發了網友一場對「硬核科幻」的討論,很多人紛紛表示:吳京太硬核了!電影特效太硬核了等等。
5、你是什麼垃圾
出處:這個熱詞,我們上海寧最有發言權啦!自從上海先行示範垃圾分類開始,每次丟垃圾,小區的阿叔阿姨都會問你一句:「你是什麼垃圾?」哈哈哈,想起了被衛生紙、龍蝦殼、大骨頭、過期化妝品.....支配的恐懼。
㈣ 網路流行用語
1 瞧您那長相,也太隨心所欲了。
2 那也不如您長得這么為所欲為呀,就這長相,長得也太下不為例了。
3 一個不想當廚子的裁縫絕不是好司機。
4 她今兒敢偷錢明兒就敢偷人,這都一條龍作業的事。
5 老爺子唱的不是歌,是寂寞。
6 別崇拜哥,哥只是個傳說。
7 我媽喊我回家偷菜呢。
8 我充其量就是個雷鋒的傳人,以後,你們就叫我雷人吧。
9 在哪兒登著呢?准備明天登。
10 你老是揪耳朵揪耳朵,有本事揪頭發。(註:郭冬臨是禿頭)
11 一句話的事兒,一句話能成事兒,一句話能壞事兒,一句話能產生一個和諧的社會。
12 你心裡陽光一點兒好不好。
13 你用謊言去驗證謊言,得到的一定是謊言。
14 你已經是年過花甲了,你有沒有考慮你年過半百的時候怎麼辦。
15 跟水稻沾邊兒,水貨啊。
16 現在H1N1病毒都能變異,人長這樣不稀奇,這說明當今世界動物的種類在一天天減少,而人的種類在一天天增加。
17 你看我的眼睛像不像孫紅雷,我的嘴像不像姚晨,我是翠平和余則成的兒子。
18 你爸爸那還潛伏著,你怎麼這么快就暴露身份了呢。
19 我用我爸爸同事的一句話來回答你
20 天使跟天使不一樣,別的天使是腳先下來的,他是來先著地的。
21 我勸您,千萬不要再一棵樹上弔死,在旁邊那棵樹上多試幾次。
22 強烈抗議,廣告時間插播電視劇。
23 不說可以接受吧,起碼可以忍受啊。
24 自從掛上她這照片,家裡就沒鬧過耗子,耗子一看這小眼睛認親吶!
25 我媳婦不在家,我性格又不太堅強,你這么整我肯定有些迷茫。
26 春眠不覺曉,你睡覺不洗澡,夜來風雨聲,我天天聞臭腳。
27 現在整得多經典,原來長得多驚險啊。
28 這種感覺太神奇了,抱著你就像抱著別人的老婆。
29 那一刻,她飛的不是飛機,是寂寞。
30 理想很豐滿,但現實很骨感。
31 假的不得了。
32 別為了一個包子引發一場血案。
33 「你剛才給錢的時候害怕不?」「不害怕」「緊張不?」「不緊張」「真夠缺德的!」
34 我看你更年期不光提前了,你還提速了。
35 警察身上怎麼會有零錢呢?
36 抓人還讓帶家屬啊!
37 警察同志,謝謝你給我了一次進公安局的機會。
38 真是長江後浪推前浪,一代更比一代長啊。
39 「在電腦上打搜狗,完了你倆就出來了」「怎麼,啥意思,搜狗把我們倆搜出來了」
「不是,就是用搜狗的方式搜你們倆」
40 「不行啊,大爺這屋這光線有點暗,不行咱開點燈吧」「你那鏡頭蓋開了嗎,山炮」
41 還我看他一眼,我還看你兩眼呢,那麼排你還是我孫子呢。
42 一起種地,兩家合夥,除了老伴,不分你我。
43 「要錢要臉啊」「我要老伴兒」
44 我還樂呵的,我保證不哭行不。
45 你喊啥呀,他耳朵好使,他嘴聾。
46 現場直播。
47 「您是怎麼看你親家捐款這件事情的呢」「怎麼看,大義滅親唄」
48 「您感覺您親家現在是不是很偉大」「偉的太大了,把我都偉進去了」
49 「您是怎麼評價您親家這個人的呢」「他這個人,就好比當年的三毛,哪吒,金剛葫蘆娃」
「為什麼他是小孩呢」「大人誰能幹出這事兒來」
50 這輩子就跟寡婦有緣。
51 「你怎麼沒報我啊」「你都多大了要我抱」
52 這是綠葉嘛,這不整個一爛菜葉嘛
53 你的眼睛出賣了你的心,你的眉毛出賣了你的眼睛。
53 您覺得沒有關系嗎,您真的覺得沒有關系嗎,您真的真的覺得沒有關系嗎
54 真的嗎,這是真的嗎,您真的真的受不了了嗎,可是這跟我又有什麼關系呢
55 這款手機能超長待機364天23小時59分鍾59秒。.