① 回來與儂剛 上海話什麼意思！
回來和你說我今天打電話給他，他說我昨天在外面過夜。還要叫我現在就過去，剛過年再回上海。今天說這個。明天早上就變，腦子有毛病我剛剛在幫房東弄電腦裝360
② 阿拉么哎吾好幫儂剛(這上海話是什麼意思）
是我們還不好幫你說話（我們還不方便幫你說話）的意思。
一般這種語氣，不是直接表示我們不和你對話，不願和你說話。
而通常是說有第三方，或者領導或者別的人有誤會你活總歸有什麼事情，然後我們礙於很多原因不好幫你說好話，打圓場之類。
③ 幫儂剛哦，儂真餓老錯氣額！是什麼意思
和你講啊，你真的很討厭啊！
上海話里儂就是你，錯氣是上海及周邊地區方言，討厭，惹嫌的意思
④ 「儂戇」是什麼意思「 戇伐」是什麼意思
「儂戇」的儂，吳語經典特徵字。本意是人，在古吳語和現代吳語中有四種意思：你、我、他、人。意思是說人傻的意思。
「 戇伐」的意思就是傻瓜的意思 。「弄剛弄戇伐」為上海話，轉換為普通話的意思是你說你傻嗎？
⑤ 儂想哪能啦伐要和了吾幫儂剛!儂剛度啊儂老綠撒啦儂無趟還要來行吾伐是什麼意思
這是上海話。
儂只剛度是罵人的，大意是：你是個傻瓜（你個笨蛋）。
伐要，大意是：不要。
唔，大意是：我。
合起來就是，你是個傻瓜，不要我。
⑥ 請問「儂剛儂那嫩被,快的載的通敵轉來」這句上海話是什麼意思啊
看懂了
儂（你）剛（說）儂（你）那嫩被（怎麼辦）---你說你怎麼辦
快的（快點）載的（賺點）通敵（銅鏑，就是錢的意思）轉來（回來）---快點賺點錢回來
⑦ 儂剛撒哪裡話
上海話：儂剛都，是「儂憨大，意思是「你笨
狹義上海話指上海市區方言，也就是一般大家所稱的上海話。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地（郊區）方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個縣組成，方言反應江東文化信息。
⑧ 上海話「儂則剛比西開」是什麼意思
這是罵女性的粗話，意思是 你這個傻B滾開。這里的「西開」可以寫成「死開」，上海話罵人時有「死了滾開」的說法，死的發音和西的發音相同。