醬網路用語是什麼意思

Ⅰ 網路語醬是什麼意思

網路語醬，源自日語ちゃん（讀chan）的諧音，無論說話者是男是女，都可以用醬來稱呼對方，不用考慮對方到底是男是女。醬是一種表示親昵的後綴稱呼。就和先生、小姐、君一樣，放在名字後面。但是因為用醬稱呼別人的話，就表示你和他的關系很好或你很喜歡他（這里並不指戀愛）。所以"醬"是直接放在名後面用的。

但是一般而言，只有在對自己非常親密的人說話時才會使用醬這一稱呼。意思可以是小貓、寶寶、小樣之類的稱呼。它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，甚至也可能用在男性身上。

簡單來說就是一個比較親密的稱呼，比如之前綜藝節目《幸福三重奏》中，大s她們就會叫福原愛叫愛醬，就是一種表達親近的意思。

還可以在親人的稱呼後面加 醬，例如：

（1）歐尼醬（哥哥）念做o ni chan

（2）歐內醬（姐姐）

醬是一種表示親昵的後綴稱呼。就和先生、小姐、君一樣，放在名字後面。但是因為用醬稱呼別人的話，就表示你和他的關系很好或你很喜歡他（這里並不指戀愛）。所以"醬"是直接放在名後面用的。

卡哇伊是日語可愛的意思醬是阿X或小times;的意思；

銀醬=阿銀櫻醬=小櫻

比如稱呼【平澤 唯】：關系不太熟叫平澤小姐或唯小姐，如果關系非常好的話就可以叫唯醬。。（不叫平澤醬是因為直接叫姓關系太生疏，和醬矛盾。。）

稱呼小孩子或可愛的女孩時也可以加上醬。。

另外醬這個事音譯。。只是這樣念，不是這樣寫。。所以直譯過來可以使小、阿之類的。

不過這個字肯定不能對上級，主要是對晚輩或者很熟悉的平輩之間的帶有親熱感的稱呼。翻譯的時候一般譯為小……，比如日本乒乓球運動員福原愛稱為是愛醬，翻譯成中文就是小愛的意思。比如說 哥哥 後加sang，但加jiang就顯得更親近。

Ⅱ 網路語醬是什麼意思 網路語醬的意思

1、「醬」，網路用語，是源自日語的「ちゃん」（念chan）後綴的一個詞，無論說話者是男是女，也無論對方是男是女，都可以這么說對方，不過一般是對非常親密的人才能用「醬」。

2、在除了姓之外的名後面加 「醬」，一般用於極度親密的人之間，例如：

御坂美鈴稱自己的女兒御坂美琴為「美琴醬」（Mikoto chan）（《魔法禁書目錄》《某科學的超電磁炮》）

七條天空稱呼閨蜜天草筱為「筱醬」(Shino chan)（《妄想學生會》）

漩渦鳴人稱呼隊友小櫻為「Sakura醬」（Sakura chan）（《火影忍者》）

金木研稱呼霧島董香為董香醬（《東京喰種》）

Ⅲ 網路語醬是什麼意思網路語醬的意思

1、「醬」，網路用語，是源自日語的「ちゃん」（念chan）後綴的一個詞，無論說話者是男是女，也無論對方是男是女，都可以這么說對方，不過一般是對非常親密的人才能用「醬」。
2、在除了姓之外的名後面加「醬」，一般用於極度親密的人之間，例如：
御坂美鈴稱自己的女兒御坂美琴為「美琴醬」（Mikotochan）（《魔法禁書目錄》《某科學的超電磁炮》）
七條天空稱呼閨蜜天草筱為「筱醬」(Shinochan)（《妄想學生會》）
漩渦鳴人稱呼隊友小櫻為「Sakura醬」（Sakurachan）（《火影忍者》）
金木研稱呼霧島董香為董香醬（《東京喰種》）

Ⅳ 網路用詞「醬」是什麼意思啊

醬多用於稱呼年輕女性，小孩，自己家人或關系親近的人。表達親近，親昵，溺愛，喜愛的態度和心情。還可以稱謂心愛的小動物。相當於漢語的小～等意。 例如海賊王中「娜美」稱呼為娜美醬，張晉新可叫做新新醬等！

醬：這樣。比較嗲的發音，比如 醬紫，等

Ⅳ 醬是什麼意思網路語

網路流行語醬紫是「這樣子」的意思，「這樣」連讀起來就成了「醬」。
福建省部分地區的人以及南京人讀「這樣子」連讀成「醬紫」，是網路語言「醬紫」的起源。
在網路上，「醬紫」一詞則被廣泛地流傳使用，被新新人類很無厘頭地代替「這樣子」，並認為是一種時尚。‍

Ⅵ 💊醬什麼意思

醬(ちゃん)：是非常親密的人之間的愛稱。肯定不能對上級，主要是對晚輩或者很熟悉的平輩之間的帶有親熱感的稱呼。翻譯的時候一般譯為」小……「，比如日本乒乓球運動員福原愛稱為是愛醬，翻譯成中文就是小愛的意思。比如說
哥哥 後加sang，但加jiang就顯得更親近

這個是用來加進親密程度的稱呼。多用於女生。互相會稱呼大家『XX醬』『XX醬』的，聽起來可愛。翻譯的話，就是中文的『小XX』。女士對熟悉的男士(特別是青梅竹馬，好朋友，堂哥之類的)有時也會那麼稱呼。男士也會用，但是都是在叫比較熟的女孩子的用語，這個幾乎絕對不會在男士交流時使用。

醬(關系好的、可愛的、喜歡的也基本沒有使用范圍……)

Ⅶ 為什麼很多群里女孩名字後要帶個醬，什麼意思

這個「醬」是日本語音譯過來的。 「醬」是一種表示親昵的後綴稱呼。就和「先生」、「小姐」、「君」一樣，放在名字後面。但是因為用「醬」稱呼別人的話，就表示你和他的關系很好或你很喜歡他（這里並不指戀愛）。所以"醬"是直接放在名後面用的。 另外「醬」這個是音譯。只是這樣念，不是這樣寫。所以直譯過來可以是「小」、「阿」之類的。

Ⅷ 醬是什麼意思 網路用語

xx醬是源自日語的-ちゃん後綴的一個詞，加於人名等之後，常用於可愛的女孩子身上，且此稱呼給人的感覺較為親昵。但它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，如「子貓ちゃん」(意即「小貓」)等，甚至也可能用在男性（主要是可愛的男孩子）身上。

Ⅸ 醬醬是什麼意思醬醬的含義

1、醬醬表示親昵的稱呼。醬接在人稱代詞後，來源於日語的網路新詞，多用於稱呼年輕女性，小孩，自己家人或關系親近的人。表達親近，親昵，溺愛，喜愛的態度和心情。
2、日語極富變化，不單有口語和書面語的區別，還有簡體和敬體、普通和鄭重、男與女、老與少的區別，不同行業和職務的人說話也不同，這體現出日本社會森嚴的等級和團隊思維。

Ⅹ 網路語言「醬」什麼意思

是昵稱
因為日本人喊小孩或同輩的女性比較親昵的喊法就是在名字後加jiang這個音