隨時隨地的網路連接使教育深受裨益英文

❶ 課文《College life in the internet age》怎麼翻譯

互聯網時代的大學生活

大學校園長久以來都是學術之地，也是新技術的前沿。現在隨著手提電腦和智能手機的大量出現，加上每天24小時不間斷的網路連接，大學校園正在轉而進入電子設備的新時代。

在典型的現代校園里，每幢建築和大部分室外公共區域都提供無線互聯網接入,學生可以把手提電腦帶到任何地方。

課堂上，她用手提電腦記筆記，有時如果教授的課一點都沒意思，她就會給朋友發送即時信息或電子郵件。在寢室，她甚至會給近在咫尺的室友發送即時信息。她離不開智能手機，甚至對住在樓上的朋友核衫也要發簡訊；在從上一堂課去下一堂課的路上她也要用智能手機聽音樂。

歡迎來體驗21世紀的大學生活：通過源源不斷的信息流，學生之間、師生之間以及學生和課堂作業之間建立了電子化的聯系，一天24小時，一周7天，從不間斷。在許多學校，無線互聯網連接覆蓋了校園的各個角落，大學整體上也因此成為世界上互聯網最普及的地方。

學生們說他們非常看重動動手指就可獲得無限的網上信息，還可以在凌晨兩點給教授發電子郵件，並能在第二天早上收到教授的回復。一位工程專業的學生說：「我覺得無論在課內還是在課外，我都擁有一種交流手段。」

很多學生不僅使用智能手機自創語體發簡訊，而且也用智能手機來做更正經的工作，比如練習外語、分析戲劇課的腳本等。

在一所大學的有關美國廣播電台歷史的課上，學生們用智能手機錄下他們自己的廣播節目。教授這門課的教師說：「這提高了學生學習這門課的興奮感。」學校也鼓勵教授錄下授課內容並發布到網上。一位一流大學的主管說：「我們意識到，像這樣一種能夠引起學生關注、並促使他們深入思考的工具也許大有潛力。」

對於大多數本科生來說，永不間斷的互聯網是大學生活的動力。網路工具不只是玩具，而且是儲存和管理幾乎各種信息的強大工具。隨著世界上越來越多的人使用這些工具，它們已經變得不可或缺。所以，學生應該運用互聯網所創造的奇跡來完成作業、復習講座提綱、參與課堂討論、與朋友們進行網上社交。

但是在做這些的同時，學生們必須記住，要控制和平衡好時間。上網時間過長就意味著在現實生活中學改察腔習、鍛煉或和朋友敘談的時間過少。學生們不應該讓電腦屏幕上的互聯網世界使他們脫離外面的現實世界。

大學在20世紀90年代中期迎來互聯網，那時許多大學開始給學生寢室接入高速網路。在過去的幾年中，學校率先把校園變成了被無線網路覆蓋的世界。事實上，美國最近的一項研究發現，信息技術的投入占高校預算的5%-8%，比20世紀80年代中期約2%-3%的投入有所增加。

有一所大學里，學生用無線網路發送即時信息、復習家庭作業以及查看銀行賬戶余額。而就在沿公路往前九英里處，另一所大學一直有種技術不如別人的自卑感。為了彌補這一點，該大學花了數萬美元給每一名入學新生免費贈送了一台蘋果iPad。

有些大學甚至要求所有學生擁有或租用一台手提電腦。有人說注重技術可以使學生作好准備面對被網路連接的世界。一位大學校長指出：「你必須與世界保持同步，學生們期望通過高帶寬獲取信息。如果你不能提供，你就會在競爭中處於劣勢。」

其他大學正努力從同行當中脫穎而出。大學之間用最現代的網路和最熱門的系統來吸引學生的競爭已經達到狂熱的地步。

一些商科專業的學生可以領到免費的攜帶型電腦。在永久在線模式下，他們可以根據需要隨時隨地獲取信息。一所大學甚至為新生配備了智能手機，以豐富其大學經歷，為他們在一個日新月異的世界上取得成功作好准備。

大學還為那些不喜歡隨身攜帶手提電腦的學生提供了若干個機房。而且，許多大學為那些熬夜學習的學生開設了24小時電腦維修店，電腦第二天就可以修好，而且在電腦送修期間，學生可以使用維修點提供的代用電腦。

在過去10年裡，世界各地的大學都在更換其計算機系統，主要是為了給學生提供最先進的免費系統。隨時隨地的網路連接使教育深受裨益。隨著計算機技術的廣泛應用，我們將培養出善於解決問題和善於思考的一代人，這對於世界的未來是至關重要的。

(1)隨時隨地的網路連接使教育深受裨益英文擴展閱讀：

互聯網時代的基本特徵

在經濟層面,互聯網通過對社會經濟所涉及的各個行業的革新與顛覆,塑造了整體的互聯網經濟,它與線下經濟互相依存、互為支撐。其特點表現為地域范圍的無遠弗屆、參與人數的盈千累萬、服務響應的及時快速、消費體驗的稱心如沒洞意、產品服務的快速迭代以及消費者選擇權、評論權、參與權的顯著擴大。

在人際交往方面,社交網路極大地擴展人們的交際范圍。在社交網路中,各種信息、觀點、創意時刻在進行交流、溝通與碰撞。人們不僅由此獲得更多的信息與知識,還可通過這一高效、平坦的信息傳播途徑獲得自己的發言權,形成自媒體,從而進一步提升了互聯網的平等、民主權力格局。

在思維層面,分享、協作、民主、普惠、自由、平等等理念大行其道。這些理念對傳統的獨占、封閉、集權、權威等思維造成強烈沖擊,並藉由互聯網媒體、社交網站、即時通信等渠道廣泛傳播,已經開始自下而上地改造整個社會的思維模式。

在這種思維模式下的個體更加自信、開放、包容,更加註重自我表達,也更加關心自己的個性需求與應有權利。

❷ 什麼是OA，干什麼用的

OA的英文全稱為Office Automation，就是平常所說的辦公自動化。

OA是Office Automation 的簡寫，是利用電腦或手等移動終端進行辦公。目的是提高辦公效率，減少辦公流程，降低辦公成本，提升企業管理水平，讓企業的效益更好。

OA主要應用范圍：

1) 建立內部通訊平台

如：通知、公告、工作日記、工作計劃、即時通訊等。

2) 實現工作流轉和事務處理的自動化

變革了單位傳統紙質公文辦公模式，企業內外部的收發文、呈批件、文件管理、檔案管理、報表傳遞、會議通知等均採用電子起草、傳閱、審批、會簽、簽發、歸檔等電子化流轉方式，提高辦公效率，實現無紙化辦公。

3) 建立信息發布平台

在單位內部建立一個有效的信息發布和交流的場所，例如電子公告、電子論壇、電子刊物，使內部的規章制度、新聞簡報、技術交流、公告事項等能夠在企業內部員工之間得到廣泛的傳播，使員工能夠了解企業的發展動態。

4) 實現文檔管理的自動化

可使各類文檔(包括各種文件、知識、信息)能夠按許可權進行保存、共享和使用，並有一個方便的查找手段。文檔管理自動化使各種文檔實現電子化，通過電子文件櫃的形式實現文檔的保管，按許可權進行使用和共享。

5) 輔助辦公

它牽涉的內容比較多，像個人辦公、會議管理、車輛管理、辦公用品管理、圖書管理等與我們日常事務性的辦公工作相結合的各種輔助辦公，實現了這些輔助辦公的自動化。

6) 實現分布式辦公

變革了傳統的集中辦公室的辦公方式，擴大了辦公區域，可在家中、城市各地甚至世界各個角落通過網路連接隨時辦公，大大方便了員工出差在外的辦公與信息交流。

(2)隨時隨地的網路連接使教育深受裨益英文擴展閱讀：

OA系統的維護：

一、預防性的維護服務

依據OA辦公自動化系統日常維護的服務計劃，又或者是所提供的定期預防性的維護服務。這類服務是會很有計劃、有步驟來做的，目的是為提高系統的可使用率與很高的可靠性，能夠把系統故障的可能性給直接降到最低的，還能來解決軟體上的問題，進而讓軟體能很好來運行。

二、糾錯性的維護

產生錯誤時，要對OA辦公自動化系統來做維護服務的。這類服務主要來針對的是運行當中的一些異常情況。比如伺服器發生崩潰、資料庫受損等，目的是為及時來排除OA辦公自動化系統的問題，好讓軟體能夠恢復正常的運行。

以上講的是OA辦公自動化系統的日常維護工作，掌握這些維護工作，才能更好來對軟體做急救處理，確保它隨時都能正常來運作，不會對企業的運營產生任何影響的。

❸ 網路是什麽時間發明

【網路概念】

網路：英文一般翻譯為：internet 或network。簡單的來說，就是用物理鏈路將各個孤立的工作站或主機相連在一起，組成數據鏈路，從而達到資源共享和通信的目的。
凡將地理位置不同，並具有獨立功能的多個計算機系統通過通信設備和線路而連接起來，且以功能完善的網路軟體（網路協議、信息交換方式及網路操作系統等）實現網路資源共享的系統，可稱為計算機網路。

網路一詞有多種意義，可解作：
1、流量網路（flow network）也簡稱為網路(network)。一般用來對管道系統、交通系統、通訊系統來建模。有時特指計算機網路 (Computer Network)，或特指其中的互聯網 (Internet)由有關聯的個體組成的系統，如：人際網路、交通網路、政治網路。

2、由節點和連線構成的圖。表示研究諸對象及其相互聯系。有時用帶箭頭的連線表示從一個節點到另一個節點存在某種順序關系。在節點或連線旁標出的數值，稱為點權或線權，有時不標任何數。用數學語言說，網路是一種圖，一般認為它專指加權圖。網路除了數學定義外，還有具體的物理含義，即網路是從某種相同類型的實際問題中抽象出來的模型，習慣上就稱其為什麼類型網路，如開關網路、運輸網路、通信網路、計劃網路等。總之，網路是從同類問題中抽象出來的用數學中的圖論來表達並研究的一種模型。

計算機網路是用通信線路和通信設備將分布在不同地點的多台自治計算機系統互相連接起來，按照共同的網路協議，共享硬體、軟體和數據資源的系統。

實現網路的四個要素：

1、通信線路和通信設備
2、有獨立功能的計算機
3、網路軟體軟體支持
4、實現數據通信與資源共享
【計算機網路發展】

第一代：遠程終端連接

20世紀60年代早期

面向終端的計算機網路：主機是網路的中心和控制者，終端（鍵盤和顯示器）分布在各處並與主機相連，用戶通過本地的終端使用遠程的主機.

只提供終端和主機之間的通信，子網之間無法通信.

第二代：計算機網路階段（區域網）

20世紀60年代中期

多個主機互聯，實現計算機和計算機之間的通信。

包括：通信子網、用戶資源子網.

終端用戶可以訪問本地主機和通信子網上所有主機的軟硬體資源。

電路交換和分組交換.

第三代：計算機網路互聯階段（廣域網、Internet）

1981年 國際標准化組織(ISO)制訂：開放體系互聯基本參考模型（OSI/RM），實現不同廠家生產的計算機之間實現互連.

TCP/IP協議的誕生.

第四代：信息高速公路（高速，多業務，大數據量）

寬頻綜合業務數字網：信息高速公路

ATM技術、ISDN、千兆乙太網

交互性：網上電視點播、電視會議、可視電話、網上購物、網上銀行、網路圖書館等高速、可視化.

【計算機網路的發展歷史】

事實上，Internet的時代早已經來臨，只是限於連接速率和費用的問題，很多人並沒有真正能夠好好地利用、享受它。如今，各種各樣的連接方式和越來越快的連接速率使得人們能夠很好地享受寬頻網（Broadband Networking）所帶來的沖擊和給我們生活、學習、工作方式的沖擊，讓我們生活真正地生活、工作、享受在一個寬頻的時代！

在學習寬頻網之前，我們有必要了解一下網路的發展歷史，對於我們深入理解和使用網路大有裨益！

一、Internet的用處

Internet是世界各地的電腦相互間通信的方法和手段，是信息的載體和傳輸系統，是連接全世界計算機的紐帶，同時也是一個功能強大的「工具」。是當今世界上最大的計算機網路，幾乎覆蓋了整個世界的范圍，它集新聞、通信、娛樂、資源共享於一體，是現代社會進行信息交流的高速公路。企業不僅可以從網上索取大量的商業信息，更可以通過Internet向國際社會展現自己。是當今世界上覆蓋范圍最大，用戶最多，資源最豐富、最實用的計算機網路。

Internet的信息內容非常龐大，我們不僅可以把它當作一個計算機網路，而要把它視為一個龐大的、實用的、可享受的信息源。我們也希望你把 Internet當作一個面向芸芸眾生的社會來理解，世界各地上百萬的人可以用Internet通信和共享信息源。可以送出或接受電子郵件通信；可以與別人建立聯系並互相索取信息；可以在網上發布公告，宣傳你的信息；可以參加各種專題小組討論；可以免費享用大量的信息源和軟體資源。

二、Internet發展簡史

隨著1946年世界上第一台電子計算機問世後的十多年時間內，由於價格很昂貴，電腦數量極少。早期所謂的計算機網路主要是為了解決這一矛盾而產生的，其形式是將一台計算機經過通信線路與若乾颱終端直接連接，我們也可以把這種方式看做為最簡單的區域網雛形。

最早的Internet，是由美國國防部高級研究計劃局（ARPA）建立的。現代計算機網路的許多概念和方法，如分組交換技術都來自ARPAnet。 ARPAnet不僅進行了租用線互聯的分組交換技術研究，而且做了無線、衛星網的分組交換技術研究-其結果導致了TCP/IP問世。

1977-1979年，ARPAnet推出了目前形式的TCP/IP體系結構和協議。1980年前後，ARPAnet上的所有計算機開始了TCP/IP協議的轉換工作，並以ARPAnet為主幹網建立了初期的Internet。1983年，ARPAnet的全部計算機完成了向TCP/IP的轉換，並在 UNIX（BSD4.1）上實現了TCP/IP。ARPAnet在技術上最大的貢獻就是TCP/IP協議的開發和應用。2個著名的科學教育網CSNET和BITNET先後建立。1984年，美國國家科學基金會NSF規劃建立了13個國家超級計算中心及國家教育科技網。隨後替代了ARPANET的骨乾地位。 1988年Internet開始對外開放。1991年6月，在連通Internet的計算機中，商業用戶首次超過了學術界用戶，這是Internet發展史上的一個里程碑，從此Internet成長速度一發不可收拾。

三、中國的Internet

1.Internet的階段性發展
我國的INTERNET的發展以1987年通過中國學術網CANET向世界發出第一封E-mail為標志。經過幾十年的發展，形成了四大主流網路體系，即：中科院的科學技術網CSTNET；國家教育部的教育和科研網CERNET；原郵電部的CHINANET和原電子部的金橋網CHINAGBN。

Internet在中國的發展歷程可以大略地劃分為三個階段：

第一階段為1987—1993年，也是研究試驗階段。在此期間中國一些科研部門和高等院校開始研究InternetInternet技術，並開展了科研課題和科技合作工作，但這個階段的網路應用僅限於小范圍內的電子郵件服務。

第二階段為1994年至1996年，同樣是起步階段。1994年4月，中關村地區教育與科研示範網路工程進入Internet，從此中國被國際上正式承認為有Internet的國家。之後，Chinanet、CERnet、CSTnet、Chinagbnet等多個Internet絡項目在全國范圍相繼啟動，Internet開始進入公眾生活，並在中國得到了迅速的發展。至1996年底，中國Internet用戶數已達20萬，利用Internet開展的業務與應用逐步增多。

第三階段從1997年至今，是Internet在我國快速最為快速的階段。國內Internet用戶數97年以後基本保持每半年翻一番的增長速度。增長到今天，上網用戶已超過1000萬。據中國Internet絡信息中心（CNNIC）公布的統計報告顯示，截至2003年6月30日，我國上網用戶總人數為 6800萬人。這一數字比年初增長了890萬人，與2002年同期相比則增加了2220萬人。

中國目前有五傢具有獨立國際出入口線路的商用性Internet骨幹單位，還有面向教育、科技、經貿等領域的非營利性Internet骨幹單位。現在有600多家網路接入服務提供商（ISP），其中跨省經營的有140家。

隨著網路基礎的改善、用戶接入方面新技術的採用、接八方式的多樣化和運營商服務能力的提高，接入網速率慢形成的瓶頸問題將會得到進一步改善，上網速度將會更快，從而促進更多的應用在網上實現。

2.今後發展重點

盡管取得了如此好的成績，但政府還是對中國Internet今後的發展重點作了部署，了解它們對我們今後的寬頻生活非常有用：

（1）根據國務院已頒布的《電信條例》和《Internet信息服務管理辦法》修訂已有的網路管理法規，並根據網路發展實際不斷完善和制定新的法規；

（2）擴大網路規模，優化網路結構，避免重復建設，使網路向綜合化，寬頻化，智能化發展；

（3）在基礎網路方面，要進一步引入競爭機制，促使價格降低，改善服務，解決帶寬這個制約網路發展納瓶頸問題；

（4）充分利用社會資源，如圖書館、公共資料庫等，豐富網上中文內容；

（5）要十分重視網路安全問題。目前，國內的高校和科研機構已有多項科研計劃專門研究，一些成果已開始應用。

（6）加強中國與國際網路界的聯系。中國教育和科研部門已經開始與國外的關於下一代Internet的合作研究。第一代Internet主要是由國外研究發展的，中國起步雖晚，但是通過努力已經逐漸拉近了與國際水平的距離。

四、Internet帶來的機遇與挑戰

Internet給全世界帶來了非同尋常的機遇。人類經歷了農業社會、工業社會，當前正在邁進信息社會。信息作為繼材料、能源之後的又一重要戰略資源，它的有效開發和充分利用，已經成為社會和經濟發展的重要推動力和取得經濟發展的重要生產要素，它正在改變著人們的生產方式、工作方式、生活方式和學習方式。首先，網路縮短了時空的距離，大大加快了信息的傳遞，使得社會的各種資源得以共享。其次，網路創造出了更多的機會，可以有效地提高傳統產業的生產效率，有力地拉動消費需求，從而促進經濟增長，推動生產力進步。同時，網路也為各個層次的文化交流提供了良好的平台。

Internet的確創造了一個奇跡，但在奇跡背後，存在著日益突出的問題，給人們提出了極大的挑戰。比如，信息貧富差距開始擴大，財富分配出現不平等；網路的開放性和全球化，促進了人類知識的共享和經濟的全球化。但也使得網路安全和信息安全成為非常嚴峻的問題；網路的競爭己成為國家間和企業間高技術的競爭和人才的競爭；網路帶來信息的全球性流通，也加劇了文化滲透，各國都在為捍衛自己的網路文化而努力。中國擁有悠久的文化，如何使得這種厚重的文化在網路上得以延伸，這個問題顯得尤其突出。

中國Internet發展中還存在著另一些問題。首先，中國Internet和國外還有一定的差距。在用戶總數上，目前全球網民已超過兩億，其中有一半在美國、加拿大、英國、日本等國家的網民數量都領先於中國。但是已經有機構預測，在未來幾年內，中國的網民數量將躍居世界前五位，乃至前三位，由於中國人口基數太大，所以網路用戶的普及率還十分低。加拿大、美國和日本的網路用戶普及率達到了30％以上，而中國僅僅有1.4%。

其次，中國的網路規模距離網路發達國家還有很大差距。但是隨著基礎設施的增加，寬頻技術的使用，在網路規模上會有穩步的發展。第三，中國的網路管理法規還相對滯後和不夠完善，要根據國家已頒布的《電信條例》修訂現有部門規章中不適應的部分，為新業務制定新規定，做到法規到位。第四，由於語言和觀念的原因，中文信息資源上網還需要付出更多的努力。另外，中國網路業在資本投入、經營模式、經營理念、技術創新等方面都需要進行深入的思考和研究。外國成功的方式有的在中國未必奏效，因此不能照搬，要發展適合中國國情的模式。

CMWAP接入指的是wap網的接入網關，智能瀏覽wap網站，CMNET是可以接入internet瀏覽www網頁的。
(1) 兩個接入點
在國際上，通常只有一種GPRS接入方式，為什麼在中國會有CMWAP和CMNET兩兄弟呢？（彩信之所以單獨配置接入點是因為彩信服務需要連接專用的伺服器，在這里不作探討。）
其實，CMWAP 和 CMNET 只是中國移動人為劃分的兩個GPRS接入方式。前者是為手機WAP上網而設立的，後者則主要是為PC、筆記本電腦、PDA等利用GPRS上網服務。它們在實現方式上並沒有任何差別，但因為定位不同，所以和CMNET相比，CMWAP便有了部分限制，資費上也存在差別。
(2) WAP
WAP只是一種GPRS應用模式，它與GRPS的接入方式是無關的。WAP應用採用的實現方式是「終端＋WAP網關＋WAP伺服器」的模式，不同於一般 Internet的「終端＋伺服器」的工作模式。主要的目的是通過WAP網關完成WAP-WEB的協議轉換以達到節省網路流量和兼容現有WEB應用的目的。
WAP網關從技術的角度講，只是一個提供代理服務的主機，它不一定由網路運營商提供。但據我所知，中國移動GPRS網路目前只有唯一的一個WAP網關： 10.0.0.172，有中國移動提供，用於WAP瀏覽（HTTP）服務。有一點需要注意，WAP網關和一般意義上的區域網網關是有差別的，標準的WAP 網關僅僅實現了HTTP代理的功能，並未完成路由、NAT等區域網網關的功能。這就決定了它在應用上所受到的限制。
(3) 中國移動對CMWAP的限制
為了從應用中區別兩者的定位，中國移動對CMWAP作了一定的限制，主要表現在CMWAP接入時只能訪問GPRS網路內的IP（10.*.*.*），而無法通過路由訪問Internet。（少數地區的移動網路可能不存在這一限制。）我們用CMWAP瀏覽Internet上的網頁就是通過WAP網關協議或它提供的HTTP代理服務實現的。
說到這里，就讓我自然而然的聯想到我們公司的網路，相信不少工作的朋友都有類似的體會。公司的網路在網關上不提供路由和NAT，僅僅提供一個可以訪問外網的HTTP代理。這樣，我們就無法直接使用QQ、MSN等非HTTP協議的應用軟體了（好在它們還提供的有HTTP代理的連接方式）。CMWAP也正是
(4) 適用范圍
適用范圍才是大家最關心的問題。CMNET擁有完全的Internet訪問權，這里就不多說了，主要讓我們來看看CMWAP。因為有了上面提到的限制， CMWAP的適用范圍就要看WAP網關所提供的支持了。目前，中國移動的WAP網關對外只提供HTTP代理協議（80和8080埠）和WAP網關協議（9201埠）。